Borbu S - Prevod Na Češki

Ovde je stajala dok je posmatrala kako Barak maršuje u borbu s Hananejcima.

Tam stála a dívala se, jak se Barak vyšel utkat s Kenaanskými.

Ti si budala kad ulaziš u borbu s èovekom koji je teži od tebe.

Chceš se rvát s mužem. který je dvakrát silnější než ty?

Dve kuæe, obe èašæene i slavne, u svoj Veroni, gde se radnja zbiva, zapodenuše borbu s mržnje davne, što mnogoj krvi strašnoj beše kriva.

{Y:i:b}jsme v krásné Veroně - {Y:i:b}svůj dávný hněv zas ženou na nůž {Y:i:b}a zas občanova v občanských rebeliích teče krev.

Dve kuæe, obe èašæene i slavne, u svoj Veroni, gde se radnja zbiva, zapodenuše borbu s mržnje davne, što mnogoj krvi davnoj beše kriva.

{Y:i:b}Dva rody, {Y:i:b}stejně staroslavné oba - {Y:i:b}jsme v krásné Veroně

Mali, reci rijeè, i idemo u borbu s tobom.

Dítě, řekni slovo, a jdeme za tebou do bitvy.

Shvaæate li da se radi o dozvoli za borbu s Terrellom?

Je vám jasné, že bez licence s Terrellem v Illinois zápasit nemůžete?

Gotovo je! Gotovo! Sad æe biti lako pogoditi borbu s Frazierom.

Teď by bylo snadný získat zápas s Frazierem.

Vidiš, stvar je u tome... mi ne možemo zauvek odbiti borbu s Goa'uldima.

Podívej, věc se má tak...my nemůžeme odmítnout boj proti Goa'uldům navždy.

Vodiš borbu s odvjetnicima za skrbništvo.

To po tobě jdou z opatrovnický péče!

U drugu ruku, pošto se trudimo u potpunosti popraviti brod dobro je što ne tražimo borbu s nikome.

Ale protože se pořád snažíme tenhle vrak naplno rozchodit, tak je asi dobré, že s nikým nebudeme bojovat.

Očigledna podrška za udovicu u suzama koja se upustila u borbu s industrijom oružja...

Jasná podpora uplakané vdově, která vedla válku s celým zbrojním průmyslem...

Odluèio je nastaviti borbu s Kinvaresom nakon što napusti brod.

MacDonald se zdá být rozhodnutý pokračovat v bitvě s Kinvaresem i poté, co opustí loď

Sally pokušava dogovoriti borbu s Juliom?

Sally se snaží domluvit zápas s Dargovou?

Ne samo zaustaviti borbu s Goa'uldima, nego završiti stvari zauvijek.

Jo. Nejen, že by nám to znemožnilo bojovat s Goa'uldy, ale mohl by to být konec všeho.

Možda æe ova bijesna reakcija prisiliti Dixona na borbu s nekim tko mu može uzvratiti - ako takav postoji.

Snad tato nespokojená reakce donutí Dixona, aby si našel rovnocenného soupeře. Jestli někdo takový existuje.

Roki, molim te, ne idi na Mars na borbu s Marsovcem.

Vytáhla mě sem buchta, kterou se snažím sbalit. - Kde sedíš? - Mrkni se na druhou stranu balkonu.

Takoðer bih rekao da ove subote imam ugovorenu borbu s Ericom Elisi.

A taky bych rád řekl, že tutu sobotu budu mít plánovaný zápas s Ericem Elisim.

Šta ako se upusti u borbu s njima?

Co když se s nimi pokusí bojovat?

'78 dobili smo ponudu za borbu s Sugar Ray Leonardom.

V 78. jsme dostali nabídku bojovat proti Sugar Ray Leonardovi.

Dokumentira našu borbu s ruskim osvajaèima.

Dokumentuje náš boj proti ruským útočníkům.

Dobro, jednom morate prestati s tim govorom o recesiji i poènete borbu s bankrotom.

Dobře, jednou budete muset přestat s kecy o recesi a vyhlásit bankrot.

Mislim to je stresan posao, a on je vodio borbu s komisijom za planiranje.

Ne. Chci říct, je to náročná práce a on bojoval s komisí pro plánování.

Vi cete biti na parobrod natrag u London, Pitate se sto se dogodilo, i znat cete koji ste odabrali borbu s pogresnim tipom.

Poletíš svým tryskáčem do Londýna a budeš přemýšlet o tom, co se stalo.

Volmi su dobro opremljeni za borbu s neprijateljem.

Volmové jsou na tento boj dobře vybaveni.

Iskustvo me nauèilo da je jedino bolje od pobjede nad èudovištem to da uopæe ne zameæeš borbu s njime.

A odnesl jsem si z toho to, že lepší než porazit příšeru je s ní nikdy nemuset nebojovat.

Meni izgleda da mu je remen vodio epsku borbu s trbuhom.

Jste si tím jistý? Vypadá to, že možná jeho pás měl docela epický boj s jeho žaludku.

Mislio si da æu propustiti tvoju borbu s bikovima?

Snas sis nemyslel, že přijdu o tvůj první zápas.

A ti si varao jer si namestio borbu s Porkyjem.

A vy jste podváděli, když jste tam postavili Porkyho.

Krajnje je vrijeme smo a borbu s njim.

Je na čase, abychom se s ním utkali.

Republièke snage vode žestoku borbu s vojskom droida na velikoj svemirskoj stanici koja okružuje cijelu planetu.

Republikové síly jsou v ostrém boji s droidím válečnou flotilou u obří vesmírné stanici, která obepíná celou planetu.

Ili... da li ste imali borbu s boginja?

Nebo... jsi se s tou bohyní pohádala?

Smatram da biblioteka služi za istraživanje, a ne za traženje zabave, borbu s èudovištima i zavoðenje princeza.

Teda, uvědomil jsem si, že Knihovna se nejlépe hodí k výzkumu, není to místo na procházky, na boj s příšerami, na svádění princezen.

Ako je istina da "skitteriziraju" odrasle i koriste nas kao oružje za borbu s drugim neprijateljom, onda æemo im dvostruko nauditi.

Tedy, pokud je pravda, že opravdu skiterrizují dospělé a používají nás jako zbraně ve válce proti dalšímu nepříteli, pak je zasáhneme dvěma způsoby.

Ako tako dobro znate za šta je sposoban, zašto je tako dobra ideja izabrati borbu s njim?

Dobře, tak když víte, čeho je schopný, proč to byl tak dobrý nápad jít proti němu?

Ako je bila dobra ideja izabrati borbu s Tannerom, zašto ste tako ljuti jer radi ono što ste znali da æe uraditi?

Vraťme se k tématu. Pokud to byl tak dobrý nápad jít proti Tannerovi, proč se na něj zlobíte za to, že dělá to, co jste čekal?

Doneo si nož u borbu s pištoljima, i to æe biti tvoja smrt.

Vzal sis nůž do přestřelky a to bude tvoje smrt.

Znaš ono kad kažu, o donošenju noža na borbu s pištoljima?

Nu, víš co se říká, o tom, když vneseš nůž do přestřelky...

Nismo trebali da ponesemo nož u borbu s pištoljima.

Neměli jsme vytahovat nože proti pistolím.

Prevod od "borbu s" do Češki

Kako koristiti "borbu s" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!